アプリの言語を変えると原稿も翻訳されますか？

いいえ。画面の言語と原稿の言語は別です。アプリをアラビア語にしても、Novilotの操作部分が訳されるだけで、章やプロジェクト内容は書き直されません。

ブラウザの言語とアプリの言語が食い違うとどうなりますか？

ブラウザの希望が保存済みの画面言語と違うとき、Novilotはやさしい案内を出せます。制御はあなたにあり、閉じるか、言語メニューから切り替えられます。

はい。アラビア語のインターフェースモードは、文書の方向を右から左にしつつ、原稿の執筆領域と混合言語の内容は使えるままにします。

プロジェクト設定でプロジェクト言語とAI出力言語を設定します。選んだ機能がその言語に対応しているとき、Copilotはそれらの設定を使います。

自分の言語で書く

使いたいインターフェース言語を選び、原稿の言語を設定し、AIの出力を実際に書いているプロジェクトに合わせてください。アラビア語対応には、右から左のアプリレイアウトが含まれます。

作家は言語、キーボード、調査源、出版市場をまたいで働きます。執筆の作業スペースは、あなたが書いた言葉に触れずに、それらの選択が見えるようにすべきです。

操作が慣れないとき、注意はシーンより製品に向きます。アプリはアラビア語か英語を選び、周りの作業の流れが分かるようにしてください。

原稿の言語は、AIの出力と執筆ツールに影響します。Novilotはプロジェクト言語と画面言語を分けているので、それぞれの選択が明示されたままです。

アラビア語には右から左の方向、読める操作、アラビア語と英語の混在に余裕が必要です。アプリの方向はインターフェースのロケールに従います。

言語の設定は、Copilotと対応AI機能に、より明確な目標を与えます。提案は推測ではなく、プロジェクトの言語から始まります。

体験を予測可能にする設定は3つに分かれています。画面言語、原稿の言語、AI出力の言語。

1
インターフェース言語を選ぶ
公開サイト、ダッシュボード、またはプロジェクトの作業スペースの言語メニューを使います。アラビア語はアプリシェルを右から左モードに切り替えます。
2
原稿の言語を設定
プロジェクト設定で、章が使う言語をNovilotに伝えてください。既存の内容を翻訳、削除、書き直すことはありません。
3
必要なときにAI出力言語を設定
出力は自動のままにするか、Copilotと対応ツールを特定の言語で応答させたいときに言語を明示してください。

著者性を明確に保つ

Novilotは画面を訳し、対応するAI機能の合図としてプロジェクト言語を使えます。画面を変えただけでは、原稿内容は訳しません。書く、残す、推敲する、書き出すものはあなたが選びます。

次について詳しく見る原稿を把握するCopilot または次から始める集中執筆画面.

はい。プロジェクト設定で原稿の言語を設定します。Novilotは執筆言語を保ち、機能が言語対応の出力を持つときにそれを使います。

無料で始め、画面言語を選び、Novilotに助けを求める前にプロジェクト言語を設定します。