L’IA e la tua scrittura
Mettere un romanzo in uno strumento di IA è una decisione vera, e gli scrittori hanno ragione a fare domande dure prima di farlo. Ecco le risposte, compresi i limiti.
La tua scrittura non viene mai usata per addestrare un modello
Non da noi, e non da Anthropic, sulla cui API gira Novilot. I loro termini commerciali vietano l’addestramento sul traffico API, e non lo facciamo nemmeno noi. Il tuo manoscritto non è un dataset, è il tuo libro.
I capitoli vengono inviati a quell’API quando usi una funzione che deve leggerli, e sono usati solo per produrre il risultato che hai chiesto. Il dettaglio completo è nella nostra informativa sulla privacy.
Novilot legge. Tu scrivi.
Quasi tutto qui è analisi: controllo di continuità, costruzione della Story Bible, ritmo, archi dei personaggi, struttura. Legge ciò che hai scritto e ti dice cosa ha trovato. La prosa resta tua.
Dove l’app può suggerire testo, non applica mai nulla da sola. Le modifiche di Copilot arrivano come proposta che tu Applichi o Ignori. Il completamento automatico è un suggerimento che accetti con un tasto, si può spegnere nella barra degli strumenti, e su un progetto nuovo parte spento, perché una prima stesura deve poter essere grezza.
Cosa richiedono davvero gli editori
Amazon KDP traccia il confine a IA-generato contenuto: testo, immagini o traduzioni prodotti da uno strumento IA, che vanno dichiarati ad Amazon quando pubblichi. Tratta l’IA-assisted funzionano in modo diverso, cioè aiuto con idee, struttura, grammatica e feedback su una scrittura che è tua. Questo non richiede divulgazione, ed è il lato su cui stanno gli strumenti di analisi di Novilot.
Le politiche variano per editore, agente e concorso, diverse sono più strette di Amazon, e sono ancora in movimento. Se usi le funzioni di stesura piuttosto che quelle di analisi, controlla le regole ovunque tu stia inviando. Preferiamo dirlo piuttosto che fingere che la questione sia chiusa.
Il tuo libro può sempre andarsene
Esporta l’intero manoscritto in qualsiasi momento come DOCX, EPUB, PDF, HTML o Markdown, più la Story Bible e gli appunti. Puoi collegare un repository GitHub e far sì che Novilot ci copi il lavoro, così una copia vive in un posto che non controlliamo noi. Elimina l’account e i contenuti spariscono con esso, in modo permanente.
Dove gira il modello
Novilot usa i modelli Claude di Anthropic tramite la loro API. Abbiamo testato modelli locali in sviluppo e la qualità non c’era per il lavoro di continuità su un intero romanzo. Se cambia, il modello è una parte sostituibile del sistema: il grafo della storia che Novilot costruisce dal tuo libro è nostro, non del modello.
Domande a cui non abbiamo risposto
Se qualcosa qui non è chiaro o ti serve un dettaglio che non abbiamo dato, chiedi. Usa il pulsante feedback dentro l’app, oppure scrivi a hello@novilot.com. Vale anche la pena di leggere: la nostra informativa sulla privacy e termini di servizio.