語言不應成為另一個需要管理的項目
作者會使用不同語言、鍵盤、研究來源和出版市場。寫作工作區應該讓這些選擇清晰可見,同時不觸碰你親自寫下的文字。
一個讓你自己翻譯的界面
控件不熟悉時,你會更多關注產品而不是場景。為應用選擇阿拉伯語或英語,讓周圍的工作流程保持易懂。
隱藏在下拉列表中的項目語言
手稿語言會影響 AI 輸出和寫作工具。Novilot 將項目語言與界面語言分開,讓每項選擇都明確。
從未被認真考慮的 RTL
阿拉伯語需要從右到左的方向、可讀的控件以及混合阿拉伯語-英語文本的空間。應用程序方向遵循界面區域設定。
用錯誤語言回答的提示
語言偏好為 Copilot 和支持語言的 AI 功能提供更明確的目標,讓建議從項目語言出發,而不是憑猜測。
Novilot 的多語言寫作如何運作
三個獨立設定讓體驗可預測:界面語言、手稿語言和 AI 輸出語言。
- 1
選擇界面語言
在公共網站、控制面板或項目工作區中使用語言菜單。選擇阿拉伯語會將應用外殼切換為從右到左模式。
- 2
設定手稿語言
在項目設定中告訴 Novilot 章節使用的語言。這不會翻譯、刪除或改寫現有內容。
- 3
需要時設定 AI 輸出語言
可以保持自動輸出,也可以在希望 Copilot 和支持的工具使用特定語言回覆時明確選擇語言。
保持作者身份清晰
您的語言設定指導工具;他們不擁有你的散文。
Novilot 可以翻譯界面,並將項目語言作為支持語言的 AI 功能的參考。僅僅改變界面語言不會翻譯手稿內容。寫什麼、保留什麼、修改什麼或導出什麼,都由你選擇。
進一步瞭解 瞭解手稿的 Copilot 或從一個 專注的寫作界面.
有問題,簡單回答
可以。在項目設定中指定手稿語言。Novilot 會保留你的寫作語言,並在功能支持語言感知輸出時使用它。
不會。界面語言和手稿語言彼此獨立。將應用切換為阿拉伯語只會翻譯 Novilot 的控件,不會改寫章節或項目內容。
瀏覽器偏好與已保存的界面語言不一致時,Novilot 會顯示溫和的提示。你可以關閉提示,也可以從語言菜單切換語言。
可以。阿拉伯語界面模式使用從右到左的文檔方向,同時保證手稿寫作區域和混合語言內容可用。
在項目設定中指定項目語言和 AI 輸出語言。當所選功能支持該語言時,Copilot 會使用這些偏好。