Beginnen Sie das Lektorat mit einem beleggestützten Manuskript-Preflight
Novilot ermöglicht Belletristik-Lektorinnen und -Lektoren einen strukturierten ersten Durchgang durch ein langes Manuskript. Es macht mögliche Kontinuitäts- und Storyprobleme mit Quellenkontext sichtbar; es entscheidet nicht, was in den Lektoratsbrief gehört.
Kostenloses Konto. KI-Prüfungen verwenden Credits und bieten einen Kostenvoranschlag vor dem Start.
Deinen Lektoratsablauf speichern
Kombiniere häufig genutzte Prüfungen, lege ihre Reihenfolge fest und speichere den Ablauf für ein anderes Kapitel.
Echte Ansichten aus Novilot Editor. Das Beispielmanuskript und die Kommentare sind fiktiv.
Anleitung lesenKapitel 6 · Quellpassage
“The eastern service door is never watched after midnight,” Mara said, pressing the brass key into Eli’s palm. “That is why this works.”
Kapitel 22 · widersprüchliche Passage
The guard at the eastern service door checked the clock—half past one—then waved Eli away. “Nobody comes through here after midnight.”
Möglicher Widerspruch
Novilot legt Belege vor. Die Lektorin bzw. der Lektor entscheidet, was der Befund bedeutet.
Zur Überprüfung bestätigt. Sie entscheiden weiterhin, ob Sie es in den Bericht für den Kunden aufnehmen.
Interaktives synthetisches Beispiel. Kein Konto, kein Upload, kein KI-Lauf, keine gespeicherte Entscheidung.
Wofür der Preflight da ist
Ein professionelles Lektorat beginnt mit Orientierung: was das Manuskript etabliert, wo seine Belastungspunkte liegen und welche Fragen eine genauere Lektüre verdienen. Novilot kann diese Phase unterstützen, indem es kapitelübergreifend liest und mögliche Probleme ordnet, bevor die Lektorin oder der Lektor sie in ein Ergebnis für den Kunden übernimmt.
Die Ausgabe als Prüfliste behandeln. Die zitierten Textstellen bestätigen, falsch positive Treffer verwerfen, beabsichtigte Unterschiede kennzeichnen und nur nützliche Befunde in die eigene redaktionelle Sprache übertragen.
Ein praxisnaher aktueller Workflow
Das Kund:innenmanuskript importieren, die Kapitelaufteilung prüfen, nützlichen Kontext für die Geschichte Bibel erstellen oder freigeben und dann Kontinuität Guardian ausführen. Anschließend die gezielten Analysen durchführen, die dem vereinbarten Umfang entsprechen: Struktur, Tempo, Figur, Dialog, Perspektive oder Prosa-Muster.
- Die ursprüngliche Kund:innendatei als maßgebliche Quelle beibehalten.
- Dokumentieren Sie, welchen Teil des Manuskripts jeder Scan abgedeckt hat.
- Prüfen Sie die angeführten Belege, bevor Sie einen Befund verwenden.
- Überführen Sie ausgewählte Beobachtungen in Ihren bestehenden Workflow für Lektoratsbrief oder Rückfragen.
Was Novilot nicht ersetzt
Der Preflight ist kein vollständiges Entwicklungslektorat, kein Faktencheck, kein Sensitivity Read, kein Copyedit und kein Korrektorat. Er kann nicht jede autoriale Intention verstehen und kann Probleme übersehen oder Details markieren, die absichtlich anders sind.
Der Editor-Arbeitsbereich beinhaltet genehmigte Anmerkungen, zeitlich begrenzte Kundenbegutachtungslinks, Versionsvergleich sowie den Export von Berichten. Die Word-Übergabe ergänzt Kommentare und explizit genehmigte einfache Ersetzungen in einer originalen DOCX; komplexere Änderungen müssen weiterhin in Word geprüft werden. Es handelt sich nicht um einen vollständigen Word-Prozess oder ein natives Add-in.
Den Editor-Workflow fortsetzen
Führen Sie einen editorgesteuerten Preflight durch
Beginnen Sie mit einem vom Kunden autorisierten Manuskript und verifizieren Sie jeden Befund, bevor er in Ihre Arbeit einfließt.
Kostenloses Konto. KI-Prüfungen verwenden Credits und bieten einen Kostenvoranschlag vor dem Start.
Erstellen Sie Ihren Editor-Arbeitsbereich