语言不应成为另一个需要管理的项目
作者会使用不同语言、键盘、研究来源和出版市场。写作工作区应该让这些选择清晰可见,同时不触碰你亲自写下的文字。
一个让你自己翻译的界面
控件不熟悉时,你会更多关注产品而不是场景。为应用选择阿拉伯语或英语,让周围的工作流程保持易懂。
隐藏在下拉列表中的项目语言
手稿语言会影响 AI 输出和写作工具。Novilot 将项目语言与界面语言分开,让每项选择都明确。
从未被认真考虑的 RTL
阿拉伯语需要从右到左的方向、可读的控件以及混合阿拉伯语-英语文本的空间。应用程序方向遵循界面区域设置。
用错误语言回答的提示
语言偏好为 Copilot 和支持语言的 AI 功能提供更明确的目标,让建议从项目语言出发,而不是凭猜测。
Novilot 的多语言写作如何运作
三个独立设置让体验可预测:界面语言、手稿语言和 AI 输出语言。
- 1
选择界面语言
在公共网站、控制面板或项目工作区中使用语言菜单。选择阿拉伯语会将应用外壳切换为从右到左模式。
- 2
设置手稿语言
在项目设置中告诉 Novilot 章节使用的语言。这不会翻译、删除或改写现有内容。
- 3
需要时设置 AI 输出语言
可以保持自动输出,也可以在希望 Copilot 和支持的工具使用特定语言回复时明确选择语言。
保持作者身份清晰
您的语言设置指导工具;他们不拥有你的散文。
Novilot 可以翻译界面,并将项目语言作为支持语言的 AI 功能的参考。仅仅改变界面语言不会翻译手稿内容。写什么、保留什么、修改什么或导出什么,都由你选择。
进一步了解 了解手稿的 Copilot 或从一个 专注的写作界面.
有问题,简单回答
可以。在项目设置中指定手稿语言。Novilot 会保留你的写作语言,并在功能支持语言感知输出时使用它。
不会。界面语言和手稿语言彼此独立。将应用切换为阿拉伯语只会翻译 Novilot 的控件,不会改写章节或项目内容。
浏览器偏好与已保存的界面语言不一致时,Novilot 会显示温和的提示。你可以关闭提示,也可以从语言菜单切换语言。
可以。阿拉伯语界面模式使用从右到左的文档方向,同时保证手稿写作区域和混合语言内容可用。
在项目设置中指定项目语言和 AI 输出语言。当所选功能支持该语言时,Copilot 会使用这些偏好。